- Вова В.Китайский роман, написанный в XIV веке /перевод с кит. В. Панасюка/. Принадлежит к числу четырёх классических китайских романов. Рассказывает о событиях 2-3 веков н.э., перед и во время эпохи Троецарствия в Китае. Надо признать, что китайская классическая литература, это вообще не самое лёгкое, а иногда и не самое приятное, занятие. Всё же есть огромная разница с теми же европейскими и американскими авторами: силовой захват власти, лживые и не лживые евнухи и придворные, гении и победители, героическая гибель, - вот основа этого романа. Надо еще учитывать, что роман, в издании на европейских /в том числе русском/ языках, сокращен почти в два раза. Но, думаю, жалеть об этом не стоит. Роман состоит из 120 глав. В 1-ой главе кратко приводится китайская история, с периода семи «Сражающихся царств» (V—III века до н. э.), до начала конца династии Хань (184 год). В главах со 2-ой по 79 подробно описываются борьба за власть, войны и дипломатические интриги, которые проходили в период конца династии Хань (184—220 годы).В главах с 80 по 120 подробно описываются события эпохи Троецарствия (220—280 годы), когда единая китайская ханьская империя распалась на 3 враждующих между собой царства: царство Вэй, во главе с Цао Цао; царство Шу, под главенством Лю Бэя; царство У, под главенством Сунь Цюаня.Междоусобные войны продолжаются вплоть до объединения царств династией Цзинь в 280 году. Сами китайские исследователь признают, что малая часть исторической правды здесь растворяется в безграничном художественном вымысле. Образы персонажей далеко не соответствуют своим прототипам, однако популярность романа привела к тому, что именно они закрепились в народной памяти как чёткие стереотипы. К этому привело активное использование сцен «Троецарствия» в китайском традиционном театре, а затем и в кино. Но это в народе, а в реальности... Это примерно как, через несколько столетий, какой-нибудь выдающийся писатель напишет отличный роман о Чикатило, как борца за нравственность и жертву тоталитарного режима. О нем будут создавать, основанные на "исторических фактах", фильмы и спектакли, петь в его честь песни. Так и здесь, реальный Люй Бу, - интриган, убийца, предатель, но очень талантливый военноначальник и авантюрист, которого историки сравнивают с Иудой Искариотом, стал народным любимцем. От простого солдата, он за 4 года был командующим армией Дун Чжо, императора Хань. Выигрывает несколько крупных битв. Накануне решающей битвы, Люй Бу получает от врага несколько телег с золотом. Дает приказ, его армия занимает губительную позицию в ущелье, через несколько часов от более чем 80 тысяч солдат, в живых никто не остается. Новый император,доверие которого он заслужил, в конце-концов также вверяет ему свою армию. Воюет успешно, враги его боятся. Но, опять в ход идет золото, много золота, армия полностью уничтожена, а Люй Бу, стал еще богаче. Хотя никто Люй Бу больше армию не доверяет, он продолжает служить у разных царей и императоров, бесконечно участвует в интригах и дворцовых переворотах. У него собственная наемная армия, с которой он одерживает ряд блистательных побед в пользу того или другого правителя. В конце концов, казалось, что удача полностью на его стороне, в результате одного из заговоров, евнухи собираются провозгласить его царем. Но, Фортуна очень изменчива. Незадолго до коронацию Люй Бу попадает в руки одного из ранее преданных императоров. Смерть его была жуткой, китайцы знают в этом толк. А вот золото Люй Бу так и не нашли, это еще больше придает ему в народе ореола таинственности. В Китае /вернее, в литературе и поэзии/ его называют величайшим воином Поднебесной, а также приукрасили его жизнь любовными похождениями и фантастическими победами над врагом. Вот такая история. Книга "Троецарствие" интересное произведение, но читать ее трудно.