- РэйкоПовелитель стихий - это самый худший в истории адаптация, которая показала всему миру, как бездарно слить 150 млн. долларов и плюнуть в душу фанатов оригинала. Начнем с самого начала: 1) Каст персонажей - ни один из персонажей, не то что не попал в роль, так и выглядит уныло. Аанг, Сока, Катара, Лорд огня и др. отлично бы смотрелись на фоне леса, в роди деревьев, но никак актеры. Вместо веселого, энергичного ребенка Аанга - мы получаем унылую сливу. Любящую, словно мать, Катару - статичный фон, который за фильм ничего не сделала. Сока - был умным, местами серьезным и комичным персонажем - стал такой же унылой сливой. А про Лорда огня лучше промолчать. Лучше бы сделали как в оригинале, показывали лишь его тень, создавая интригу для финального фильма. 2) Сюжет и раскрытие персонажа - сюжет, что и в оригинале: Аватар пропадает на 100 лет, и двое подростка случайно его находят, и вместе теперь должны остановить давнюю войну, помогая Аватару обучиться всем стихиям до того, как прилетит комета Созина, до конца лета ( 3 месяца). Вроде, простой сюжет, но в оригинале его разбавляли всяческими ситуациями, знакомствами с персонажами, что помогали главным героям раскрыться. А что в фильме? Никакого развития нету, они летят от точки А к точки Б, в полнейшей тишине, но когда надо сценаристу, они начинают диалог...который ничего нового зрителю не дает. А комета Созина прилетит лишь через 3 года, поэтому можно и не торопиться, и нет, это не ошибки дубляжа, так было и в оригинале, и это гениально (нет). 3) Бои и спецэффекты - вместо красивых боев магов, у нас тут танцевальная дуэль, с ужасными спецэффектами, которые для 2010 - стыд и позор. 4) Тупые и необдуманные поступки персонажей, которые не поддаются логики, куда же без этого. Если, к концу 1 сезона мультфильма, Аанг принял свою судьбу Аватара, то в фильме, ему словно срочно нужно в туалет. Много чего повырезали, и не добавили в фильм, из-за чего теряется суть повествования, но это не мешает кое-что осознать.... Платить за просмотре этого убожества - грех. Смотрите хорошее кино, не смотрите плохое. Всего хорошего.
- Алексей БородаевНеудачная попытка срубить бабла на успешном произведении. Смотреть исключительно оригинальную анимацию. Я даже не представляю как ужать 4 сезона в полутора часовой фильм. Совсем. Результат ожидаем. Что мешало сделать расширение мира (а он очень интересен, в истории про Корру много рассказали) в котором живёт Аватар Аанг? Жадность, жадность до всех денег Мира! И результат соответствующий.